Do you have the motor apart and verify if it is a roller cam block for sure or no?
You could stick a small cam in it and just toss some E7 heads on it if you are on a tight budget. You could run a mild cam with E7 and the stock pistons, but with GT40 or GT40P and the larger valves it will be tough.