Look at the wiring where it goes from the door to the main body. It might have broke or rubbed through. If you can see plugs on the inside of the car, try a ohm meter to see if the wire is ok.
Are you sure the switch you tried is good? As a test, you could try connecting the passenger side wires to the driver side switch; since you know that switch is good.