Is the heli-coil in the block? If so, do not drill it out. Making the hole bigger then tapping it wont solve the problem as you will need to find a much bigger head bolt to fit and it might not pass through the head. Leave the heli-coil alone it will be fine.