wiring backup lights

i have a 1968 mustang coupe, im having a couple problems involving wiring.. when the headlights are off, all blinkers work. but when headlights are turned on, one filiment in the brake lights go on and when i step on the brake, both filiments go onwhich is correct , but when i turn on the...